Notorious RBG is back and the court is taking the census citizenship question